[2ch] 프로듀스48 4화 방영 실황 일본반응

[2ch] 프로듀스48 4화 방영 실황 일본반응

어제 밤 11시에 방송된 "프로듀스48" 4화 방송에 대한 "프로듀스48" 일본 팬스레드 실황반응입니다.

<5ch 반응>

ID : pqGYbJ11

사에쨩 완전히 한국인

ID : EII1aYH1

맘마미아 1조 좋았다

여기선 독보적이라 할 정도로 좋은 무대였음

ID : MAWasPIU

한국인한테 자기 댄스 배우는 사호보고 웃었다ㅋ

ID : oN8T5sRo

알렉스 나쁘지 않았다고 생각했는데 말야

ID : 9BDDhjhJ

일본어 버전으로 노래하는데

일본인보다 한국인이 더 잘하는건 뭐냐

ID : 1G6NS3Xq

카라 1조로 음방 서주길 바란다 ( '· ω ·`)

ID : oN8T5sRo

알렉스 피카부 너무 좋아서 여러번 봤었는데,,,

ID : oV/y1307

하이텐션조는 정말 센터에 

아우라가 있는게 중요하다라고 느꼈음

ID : 9BDDhjhJ

기린(윤진)쨩 성격도 좋을것같아서 진심으로 좋아

ID : pqGYbJ11

기린쨩 너무 압도적

ID : dKDpYlCf

붐바야!!

ID : yMN66uy4

고유진 내가 밀고있는 멤버중 하난데 다리가 굵고 짧음...

ID : Z75w245C

붐바야는 블랙핑크 스타일 좋으니까 귀여움도 있었는데

1조는 좀 너무 섹시ㅋ

ID : dKDpYlCf

닭살 돋았다는 애 귀여웠다,,,

ID : s4jFu8RZ

구제할 방법이 없습니다

ID : B9li5Hzc

치바 에리이는 잇몸 안보이게 조심하는게 좋겠어ㅋ

ID : yMN66uy4

시청자 모두 부모 시선

ID : xCclh7Z1

거짓말이지ㅋㅋㅋㅋㅋ

ID : oV/y1307

한국의 실력주의는 무엇이었을까...

ID : NPnr8Qbx

붐바야 2반이 이긴거냐ㅋㅋㅋㅋㅋ

1팀 전원 방송 불신 돌입이겠네ㅋ

ID : 2+IU7RR8

실력은 얼굴도 포함이라...

ID : Sp6+R2Ym

싫다, 마츠이 쥬리나가 미친 이유를 알겠어

ID : 0d5IX9Hz

왜 2반이 이겨버린거야

이러면 상당히 논란될것같은데

ID : o8LCKWkw

고정팬을 가진 멤버를 감안해서 

멤버를 정하지않으면 안되는거네, 큰일이야

ID : jdmPAtZp

에리이 나름대로 점수얻어서 웃었다

결국 외모 중시구나 한국도

ID : 0Uge6rlm

혹시 한국에서 인기 생기는것도 

1반보다 비쥬얼 중시의 2반?

ID : QYhtYcoF

꽤 인상으로 승부보는것같은 느낌이 있음

ID : yMN66uy4

김도아 잘하는데 눈에 확 띄진않네

ID : dKDpYlCf

에리이는 하면된다는 애니까 

엄마 미소로 보는애들이 또 달아오르겠네ㅋ

ID : 2+IU7RR8

섣불리하다 원조에 비해 외모와 부족함이 눈에 띈 느낌

블핑은 좀더 귀여운 느낌있는데

ID : Xva+gElV

방송 이전 어필 동영상으로 승부는 이미 정해져있음

ID : 3QL6NHDo

TWICE는 어느반도 신통치가 않네

ID : NPnr8Qbx

야부키 나코는 지금 공석이 되어있는

한국 국민 여동생 지위를 차지할듯한 기세가 있음

ID : Q95vz6iF

AKB 좋아하는구나, 한국인ㅋㅋㅋ

ID : 85FzdJCS

AKB 눈치보는 프로그램이네

ID : s4jFu8RZ

조금밖에 안나오는 사쿠라쨩 불쌍......

ID : 0Uge6rlm

나영이가 진짜 좋아

ID : XZEGdIxj

결국 귀여운게 진리

ID : 1G6NS3Xq

2조가 밸런스 맞는것같은데 ( '· ω ·`)

ID : 9BDDhjhJ 

아리요시랑 다카다 켄타는 뭐하러 간거야? 응원?

ID : fFr4rrI4

아무리 생각해도 1반 압승이었다

이대로 데뷔해주었으면 좋을 정도

원영을 센터 후보라 하는 이유를 알았어

ID : qleNCTkG

나코 1위 축하

ID : pqGYbJ11 

포털 네티즌 폭발하겠네

일본인 치켜세우는게 너무 가혹해서

ID : fvicnpz7

원영씨와 기린씨가 센터가 될 인재라고 본다

ID : 3Iuje6M+

유진과 원영의 밝은 아이돌같은 느낌이 

주위를 밝게 만들고있음

ID : A+Az2XY+

붐바야 1조가 지다니 올해 제일 웃었다

현장의 팬도 완전히 단순 오타쿠네

ID : pTCEdr5r 

이번엔 말 나올 정도로 일본인 편들어줬던가 

그 정도는 아니었다고 보는데...

   ID : pqGYbJ11

   편집이 너무 위험

ID : RI3lIL0o

이채영ㅋㅋㅋㅋㅋ 30표ㅋㅋㅋ

ID : 5x+HHbmZ

일본인이 표 가져간다고 까는것도 우습지… 

현장에서 투표한넘을 원망해라... 

진짜 제대로 평가해라

ID : 7vhQJQ2Y

역시 현지 오타쿠가 너무하네 

이번 편집으로 한국인이 불쌍해졌어

ID : SCjBXpKG

일본인은 투표할수 없으니까 

너무하다고 생각되면 한국인이 한국애들 찍어주면 그만

ID : zjDSrihA

1000표도 못받는 멤버는 돌아와야돼

한국은 밥 떠먹여주진 않으니까

ID : bsqzsQR1

이런 방송결과가 계속되면 국민 프로듀서들 초조해져서 

한국 연습생에 표 줄지도

ID : nRAjz52Y

일본인 우대라고 할까, 현지 투표는 외모 중시네

퍼포먼스는 거의 관계없는 느낌

ID : 0d5IX9Hz

누가봐도 못하는 똥같은넘한텐 투표하지마

ID : pqGYbJ11

한국인들이 완전히 식어버렸음...

ID : XyGTccS2

한국 연습생 아이돌 수준에 도달하지 못하고

착각하는 추녀가 많기 때문에 싹둑 짤랐으면 좋겠다

ID : qleNCTkG 

이러면 좋지않은 예감. 한국인 연습생 불운해서 

본국 사람들이 본격적으로 보면 

자국민에게 투표하는 흐름이 될까

ID : 9/6qVcFZ

붐바야 유투브 공식 4:00 시점

1조 76,311회 고평가 4,092 저평가 3,545 

2조 90,746회 고평가 8,378 저평가 700

댓글의 95% 이상이 영어 등의 외국어 

일본과 한국 이외의 시청자는 

2조 리더를 칭찬하고 1조를 까고있는것 같다 

일본에 비판적인 한국과 일본의 케이팝빠들과는

반응이 전혀 다르구나

   ID : 09AS+oTA

   포털 댓글 보기만 해서 거짓말이라 생각했는데 진짜였다

   외형은 별로라도 1조가 상당히 잘한다고 느꼈는데

ID : 09AS+oTA

한국에 AKB 오타쿠가 있다는게 더 놀라움

ID : 0Uge6rlm

너무너무 1반 연습생과 AKB가 

대놓고 사이좋지않은 느낌이 아주 리얼해서 좋았음

최후는 억지로 사이좋은듯한 연출이었지만ㅋ

ID : iNox0SyW

선생님들도 못하는애들 눈치본다고 스트레스 받고있는걸까

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-